Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
canning line
Danish translation:
dåsepåfyldningsanlæg
Added to glossary by
Susanne Roelands
May 15, 2009 06:44
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
canning line
English to Danish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Machine availability and line utilisation are measured by the system and actually form the contractual measure for acceptance of all the new canning line machines.
Proposed translations
(Danish)
| 4 | 'dåseproduktionslinje' |
Poul Moller
|
| 3 | tappelinje |
Tine Wanning
|
Proposed translations
2 hrs
Poul Moller
Native in Danish
Manager, owner, translator
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Norwegian to Danish, Swedish to Danish
Related KudoZ points
:
55
Selected
'dåseproduktionslinje'
Jeg ved ikke, hvad det rigtige ord er, men det må være en produktionslinje, hvor der fremstilles eller fyldes dåser.
Ifølge den lille youtube-film, se link, er det nok en 'dåseproduktionslinje'
Ifølge den lille youtube-film, se link, er det nok en 'dåseproduktionslinje'
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen."
6 hrs
tappelinje
Det er vist det det hedder på et bryggeri, hvad enten brygget hældes på flaske eller dåse
Something went wrong...