Glossary entry

English term or phrase:

charging glove

Danish translation:

ladesko / ladestøvle

Added to glossary by Tore Bjerkek
Apr 25, 2005 15:37
19 yrs ago
English term

charging glove

Homework / test English to Danish Other Electronics / Elect Eng
.... battery cable and charging glove ....

Hvad er det danske ord for charging glove?
Proposed translations (Danish)
3 +1 ladesko /ladestøvel
4 polsko

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

ladesko /ladestøvel

Jeg ser at tyskerne har brukt Ladeschuh og ser ingenting i veien for å kalle dette en ladesko eller ladestøvel

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2005-04-25 16:05:51 GMT)
--------------------------------------------------

Jo, du må jo ha meg unskyldt for at jeg skriver på norsk.
Peer comment(s):

agree lone (X) : ladesko, ikke ladestøve,som desuden staves 'Ladestøvle'
9 mins
Takk for det. Neste gang jeg er i Toronto kan du såmenn gi meg en time i dansk , Lone ;-))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tak for hjælpen!"
1 day 20 hrs

polsko

- tror jeg, men ikke megen kontekst.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search