Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
black applications
Danish translation:
sorte anvendelsesmuligheder
Added to glossary by
Jande
Apr 15, 2007 15:19
17 yrs ago
English term
black applications
English to Danish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Material recovery
The quality of recycled plastics is improving and makes no concession to quality or performance. Today, XXX applies the usual black applications for recycled plastic which are not immediately visible.
Betyder det, at genbrugsplasten er sort?
Betyder det, at genbrugsplasten er sort?
Proposed translations
(Danish)
| 1 | sort behandling |
Jande
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
sort behandling
Idag anvendes XXX den almindelig sort behandling til genbrugt plast, som er ... eller ligende
"black applications" betyder at genanvende sort farver til formede plast for at genbrug plast:
http://72.14.253.104/search?q=cache:VCwF3Quv_7IJ:www.geo-tec...
thermoplastic olefin (TPO) er god til genbrug:
http://www.sae.org/automag/material/07-2001/matinn2.htm
Normalt genbrug man ikke sort plast (hvis det ikke er TPO):
http://www.recycleworks.org/plastics/index.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2007-04-16 00:50:08 GMT)
--------------------------------------------------
den almindelige sorte behandling
"black applications" betyder at genanvende sort farver til formede plast for at genbrug plast:
http://72.14.253.104/search?q=cache:VCwF3Quv_7IJ:www.geo-tec...
thermoplastic olefin (TPO) er god til genbrug:
http://www.sae.org/automag/material/07-2001/matinn2.htm
Normalt genbrug man ikke sort plast (hvis det ikke er TPO):
http://www.recycleworks.org/plastics/index.html
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2007-04-16 00:50:08 GMT)
--------------------------------------------------
den almindelige sorte behandling
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen. Ordet "behandling" passede ikke så godt, så jeg brugte "anvendelsesmuligheder" i stedet."
Discussion