Glossary entry (derived from question below)
Feb 13, 2021 16:44
3 yrs ago
26 viewers *
English term
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Algerian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic
property
English to Arabic
Science
Physics
Hi,
What do you recommend to use as an equivalent of "property" in the following context:
"Most measurement units for a given property are directly proportional to one another (y = mx)" in physical science; خاصة or خاصية.
Thank you
What do you recommend to use as an equivalent of "property" in the following context:
"Most measurement units for a given property are directly proportional to one another (y = mx)" in physical science; خاصة or خاصية.
Thank you
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | لخاصية |
Yassine El Bouknify
|
Proposed translations
+1
4 mins
Yassine El Bouknify
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Works in field
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya, Moroccan, UAE) , Berber (Other) (Variants: Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight , Standard Moroccan Tamazight, Tarifit ) 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
لخاصية
لخاصية معينة
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I really appreciate your help! "
Discussion
https://www.google.com/search?q=meaning of property&oq=meani...
في مجال الفيزياء تستعمل كلمة خاصية كثيرا