This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 3, 2018 10:14
6 yrs ago
1 viewer *
English term
Traffic Light Bypass Sorting Signa
English to Arabic
Art/Literary
Linguistics
PROBLEM REPORTED: TL1 Traffic Light Bypass Sorting Signal Not Working
Proposed translations
(Arabic)
| 3 | إشارات تصنيف إشارات مرور الطرق الفرعية |
mona elshazly
|
| 3 | إشارة ترتيب تحويل إشارات المرور |
mohamed aglan
|
Change log
Mar 5, 2018 01:26: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Art/Literary"
Proposed translations
21 hrs
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
13
إشارات تصنيف إشارات مرور الطرق الفرعية
إشارات تصنيف إشارات مرور الطرق الفرعية
22 hrs
mohamed aglan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Creative Subtitler, certified translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
إشارة ترتيب تحويل إشارات المرور
نتمنى لو تزودينا بمحتوى أكثر لأني لم أتمكن من إيجاد المصطلح الإنجليزي على الإنترنت وليس له شرح ولا أي شيء، فلو وضحتي هل السياق مثلا لإشارات المرور العادية أم الذكية، وهذا اقتراح استنتجه من معاني الكلمات إنه إشارة تستخدم لترتيب تحويل أضواء الإشارات والله أعلم
Something went wrong...