Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
dreigen terecht te komen
German translation:
s.u.
Added to glossary by
Charline Helsmoortel
Nov 26, 2011 17:07
12 yrs ago
Dutch term
Belgium
Certified & sworn translator EN-DE-NL
Native in: Dutch 
Works in: Dutch to English, English to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
dreigen terecht te komen
Dutch to German
Other
Telecom(munications)
Callcenter applicatie
Wanneer te veel mensen in de wachtrij dreigen terecht te komen, schakelt de wachtrijapplicatie automatisch in. Bellers kunnen dan hun telefoonnummer achterlaten.
Ik kan op niets komen dat de lading volledig dekt. Alle ingevingen zijn welkom!
Ik kan op niets komen dat de lading volledig dekt. Alle ingevingen zijn welkom!
Proposed translations
(German)
| 3 +4 | s.u. |
Iris Réthy
|
Proposed translations
+4
27 mins
Iris Réthy
Netherlands
Netherlands
Native in German
Netherlands
30 years of professional excellence
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Hungarian to German, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
s.u.
Sollte die Warteschlange zu lang werden...
Ich würde den Satz so abkürzen.
Ich würde den Satz so abkürzen.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke! "
Something went wrong...