Glossary entry (derived from question below)
May 23, 2011 17:24
12 yrs ago
Dutch term
laver
Dutch to German
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
De bemanning bestond uit 5 koppen: de stuurman, 3 maats en de laver.
Proposed translations
(German)
| 4 | Schiffsjunge |
Konrad Schultz
|
Proposed translations
2 hrs
Konrad Schultz
Native in German
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
Schiffsjunge
De bemanning van een schuit bestond meestal uit 5 man: de schipper, drie vissers en de scheepsjongen of laver.
L'équipage se composait généralement de 5 éléments : le patron, 3 marins-pêcheurs et un mousse (laver en Flamand).
http://woerterbuch.reverso.net/franzosisch-deutsch/mousse
L'équipage se composait généralement de 5 éléments : le patron, 3 marins-pêcheurs et un mousse (laver en Flamand).
http://woerterbuch.reverso.net/franzosisch-deutsch/mousse
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "und nochmals danke"
Something went wrong...