Glossary entry

Dutch term or phrase:

quater

German translation:

quater

Added to glossary by Gisela Germann
Jun 15, 2007 16:10
16 yrs ago
Dutch term

quater

Dutch to German Medical Medical: Instruments law
- Al de wettelijke eisen inzake veiligheid en hygiëne op heden van kracht, alsook al deze voorgeschreven door het Algemeen Reglement voor de Arbeidsbescherming (ARAB) art. 54 quater 3.1.
Proposed translations (German)
4 +4 quater
Change log

Jun 20, 2007 08:16: Gisela Germann changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/4674">Gisela Germann's</a> old entry - "quater"" to ""quater""

Proposed translations

+4
4 mins
Selected

quater

bleibt idR so, (Zählung der Absätze im Gesetz , zB bis, ter, quater - Rudimente aus der Zeit der Batavischen Republik von Napoleons Gnaden)
Peer comment(s):

agree Artur Heinrich : Recht hat er, der Hans G.
15 mins
aber das weiss ich doch, Artur! ;0)
agree Alessandro Zocchi : Einverstanden
17 mins
danke
agree D.K. Tannwitz : ja die Rudimente .... ;-))
45 mins
danke
agree Marian Pyritz
1 hr
danke, Marian
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search