Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Detectie
German translation:
Erfassung (oder Detektion)
Added to glossary by
ahartje
Jul 29, 2015 14:25
8 yrs ago
Dutch term
Germany
Übersetzungen mit Sinn, Verstand & Stil
Native in: German 
Works in: Dutch to German, English to German
Detectie
Dutch to German
Tech/Engineering
Manufacturing
Vision Technologie
1. DETECTIE
Door middel van de meest geavanceerde hardware worden kleuren, belichting, vormen, texturen en vooraf gedefinieerde afwijkingstoleranties gedetecteerd.
Ermittlung, von Farben......
...werden Farben.... ermittelt, ......um ggf. Fehler, Abweichungen zu korrigieren?
Door middel van de meest geavanceerde hardware worden kleuren, belichting, vormen, texturen en vooraf gedefinieerde afwijkingstoleranties gedetecteerd.
Ermittlung, von Farben......
...werden Farben.... ermittelt, ......um ggf. Fehler, Abweichungen zu korrigieren?
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Erfassung (oder Detektion) |
ahartje
|
| 3 | Ermittlung |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Jul 30, 2015 20:16: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
Erfassung (oder Detektion)
Farben,...und Abweichungstoleranzen werden erfasst.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke an alle."
11 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
Ermittlung
Beschreibung und Ordnung von Farben, Farbmetrik, Farbmodelle
http://www.dma.ufg.ac.at/app/link/Grundlagen:Allgemeine/modu...
... Inhaltsverzeichnis; Standardbeobachter · Formen der ... von jeder Wellenlänge am Gesamtlicht **ermittelt** und in Spektrogrammen dargestellt.
[PDF] OpenGL Modellierung und Beleuchtung
http://www.inf.tu-dresden.de/content/institutes/smt/cg/teach...
Die gewünschten Formen müssen in OpenGL aus einer kleinen Menge von geometrischen ... benötigt um die Farbe und Intensität aller Pixel auf dem Bildschirm zu bestimmen. ... Schritte sowohl von der Soft- und Hardware als auch von den gewünschten ..... **ermitteln** wie viel Licht ein Objekt an seinen Vertices bekommt.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2015-07-29 14:40:35 GMT)
--------------------------------------------------
E r m i t t l u n g . d e r . B i l d e i g e n s c h a f t e n
http://www.dma.ufg.ac.at/app/link/Grundlagen:Allgemeine/modu...
... Inhaltsverzeichnis; Standardbeobachter · Formen der ... von jeder Wellenlänge am Gesamtlicht **ermittelt** und in Spektrogrammen dargestellt.
[PDF] OpenGL Modellierung und Beleuchtung
http://www.inf.tu-dresden.de/content/institutes/smt/cg/teach...
Die gewünschten Formen müssen in OpenGL aus einer kleinen Menge von geometrischen ... benötigt um die Farbe und Intensität aller Pixel auf dem Bildschirm zu bestimmen. ... Schritte sowohl von der Soft- und Hardware als auch von den gewünschten ..... **ermitteln** wie viel Licht ein Objekt an seinen Vertices bekommt.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2015-07-29 14:40:35 GMT)
--------------------------------------------------
E r m i t t l u n g . d e r . B i l d e i g e n s c h a f t e n
Something went wrong...