Aug 23, 2012 13:29
11 yrs ago
Niederländisch term

geknipt koemelkeiwit

Niederländisch > Deutsch Technik Lebensmittel
"De opvolgmelk bevat gedeeltelijk geknipt koemelkeiwit en speciale vetten"

Es geht um eine Folgemilch für Babys mit Kuhmilchallergie. Was ist "gedeeltelijk geknipt koemelkeiwit"?
Proposed translations (Deutsch)
4 +1 aufgespaltenes Kuhmilcheiweiß

Proposed translations

+1
9 Min.
Selected

aufgespaltenes Kuhmilcheiweiß

D.h. Molekülkette wird in kleinere Abschnitte aufgespalten (,zerschnitten').
Peer comment(s):

agree Iris Réthy : ja, genau! (s.a. http://www.drpabel.de/html/ernahrung1.html)
2 Min.
Danke!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search