Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
explosiegang
German translation:
Explosionsverlauf
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Jul 19, 2016 12:25
7 yrs ago
Dutch term
explosiegang
Dutch to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Waarom Teflon tussen RVS en HDG?
A Om lekkages op te sporen
B In verband met galvanische corrosie
C Omdat de explosiegang wordt afgedicht
D Teflon geleid beter
A Om lekkages op te sporen
B In verband met galvanische corrosie
C Omdat de explosiegang wordt afgedicht
D Teflon geleid beter
Proposed translations
(German)
3 | Explosionsverlauf | Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. |
Change log
Aug 9, 2016 08:36: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
Explosionsverlauf
A b l a u f . / V o r g a n g . . . von Explosionen . . . . . . . alternativ
Explosion
https://de.wikipedia.org/wiki/Explosion
Eine Explosion ist der physikalische Vorgang des plötzlichen Freisetzens von großen Energiemengen, die zuvor auf kleinem Raum konzentriert waren, in Form ...
Der **Explosionsverlauf** ist von der Stoffart und -menge sowie der "Verdämmung" abhängig. Der Überdruck kann am Entstehungsort zwischen einigen Zehntelbar und einigen mbar differieren und nimmt mit der Entfernung rasch ab. Bei den hohen Verbrennungsgeschwindigkeiten einer Detonation können hingegen sehr hohe Überdrücke und sehr viel größere Schäden entstehen.
http://fftraun.trauner.info/tipp_chemieunfall.htm
Explosionen: Ablauf und Schutzmaßnahmen
https://books.google.at/books?isbn=3662071576
# - 2013 - Science
Man darf annehmen, daß sich gegenüber dem **Explosionsverlauf** im Einzelbehälter in kombinierten Behältern von gleichem Volumen eine Steigerung der ...
Explosion
https://de.wikipedia.org/wiki/Explosion
Eine Explosion ist der physikalische Vorgang des plötzlichen Freisetzens von großen Energiemengen, die zuvor auf kleinem Raum konzentriert waren, in Form ...
Der **Explosionsverlauf** ist von der Stoffart und -menge sowie der "Verdämmung" abhängig. Der Überdruck kann am Entstehungsort zwischen einigen Zehntelbar und einigen mbar differieren und nimmt mit der Entfernung rasch ab. Bei den hohen Verbrennungsgeschwindigkeiten einer Detonation können hingegen sehr hohe Überdrücke und sehr viel größere Schäden entstehen.
http://fftraun.trauner.info/tipp_chemieunfall.htm
Explosionen: Ablauf und Schutzmaßnahmen
https://books.google.at/books?isbn=3662071576
# - 2013 - Science
Man darf annehmen, daß sich gegenüber dem **Explosionsverlauf** im Einzelbehälter in kombinierten Behältern von gleichem Volumen eine Steigerung der ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...