Glossary entry (derived from question below)
Dec 16, 2013 09:42
10 yrs ago
Dutch term
Belgium
Your text always perfect & on time
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German, and 1 more.
abkürzung "pr"
Dutch to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Normen
Voor PE 80:
165 h, 80° C, 4,6 Mpa (Circumferential stress) volgens prEN 12201.
165 h, 80° C, 4,6 Mpa (Circumferential stress) volgens prEN 12201.
Proposed translations
(German)
| 5 | prEN |
Erik Freitag
|
| 4 -1 | Public Relations |
Kristel Kruijsen
|
| 3 | pr |
Sandra Kötzle
|
Proposed translations
7 mins
Erik Freitag
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Experienced, strong technical background
Native in: German 
Works in: Dutch to German, English to German, Flemish to German
Related KudoZ points
:
180
Dutch term (edited):
prEN
Selected
prEN
"pr" steht für preliminary. prEN: preliminary European Norm, auf deutsch also eine Vornorm.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke schön"
-1
7 mins
Kristel Kruijsen
Germany
Germany
Native in Dutch
&
German
Germany
gevoel voor nuance
Native in: Dutch , German
Works in: German to Dutch, Dutch to German, Russian to Dutch
Related KudoZ points
:
20
Public Relations
Veel algemeen gebruikte afkorting, wordt ook wel klein geschreven.
Peer comment(s):
| disagree |
Erik Freitag
: Nicht in diesem Kontext.
11 mins
|
|
eens, ik zie nu pas de context!
|
8 mins
Sandra Kötzle
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
precise and creative
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Dutch to German, Flemish to German
Related KudoZ points
:
65
pr
"prEN 12201": Bezeichnung eines Normentwurfs
Discussion
http://www.water.org.uk/home/member-services/wis-and-ign/cur...