Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
creditbewijs
German translation:
Credit-Nachweis
Added to glossary by
Johannes Mueller
Aug 11, 2011 13:43
12 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
creditbewijs
Dutch to German
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Diplom
Creditbewijs
Na het afsluiten (van het betrokken deel) van de examenperiode verwerf je een creditbewijs voor elk opleidingsonderdeel waarvoor je ten minste 10 op 20 behaalde.
Je hebt het recht om voor elk opleidingsonderdeel waarvoor je in de eerste examenperiode geen creditbewijs behaalde, een tweede maal te proberen in de tweede examenperiode.
Anderzijds kun je niet opnieuw examen afleggen over een opleidingsonderdeel waarvoor je reeds een creditbewijs behaald hebt.
Het creditbewijs bevat informatie over je identiteit, de aard van de opleiding, het opleidingsonderdeel, het aantal credits en de toegekende eindbeoordeling. Creditbewijzen worden door de facultaire studentenadministratie verstrekt.
Een creditbewijs behaald aan de UGent blijft aan de UGent onbeperkt geldig. Een actualiseringsprogramma kan worden opgelegd wanneer ten minste 5 kalenderjaren verstreken zijn sinds het behalen van het creditbewijs. De termijn van 5 kalenderjaren wordt berekend vanaf de eerste dag van de maand oktober die volgt op de datum waarop het creditbewijs werd behaald.
Je kan je voor een periode van 5 academiejaren niet meer inschrijven voor een opleidingsonderdeel waarvoor je reeds een creditbewijs hebt verworven.
Na het afsluiten (van het betrokken deel) van de examenperiode verwerf je een creditbewijs voor elk opleidingsonderdeel waarvoor je ten minste 10 op 20 behaalde.
Je hebt het recht om voor elk opleidingsonderdeel waarvoor je in de eerste examenperiode geen creditbewijs behaalde, een tweede maal te proberen in de tweede examenperiode.
Anderzijds kun je niet opnieuw examen afleggen over een opleidingsonderdeel waarvoor je reeds een creditbewijs behaald hebt.
Het creditbewijs bevat informatie over je identiteit, de aard van de opleiding, het opleidingsonderdeel, het aantal credits en de toegekende eindbeoordeling. Creditbewijzen worden door de facultaire studentenadministratie verstrekt.
Een creditbewijs behaald aan de UGent blijft aan de UGent onbeperkt geldig. Een actualiseringsprogramma kan worden opgelegd wanneer ten minste 5 kalenderjaren verstreken zijn sinds het behalen van het creditbewijs. De termijn van 5 kalenderjaren wordt berekend vanaf de eerste dag van de maand oktober die volgt op de datum waarop het creditbewijs werd behaald.
Je kan je voor een periode van 5 academiejaren niet meer inschrijven voor een opleidingsonderdeel waarvoor je reeds een creditbewijs hebt verworven.
Proposed translations
(German)
4 | Credit-Nachweis | Kristel Kruijsen |
Proposed translations
30 mins
Selected
Credit-Nachweis
Ik zou voor een letterlijke vertaling kiezen. Zie ook link
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Something went wrong...