Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
strækning (in this context)
English translation:
section
Added to glossary by
stephen mewes
Mar 30, 2007 12:47
17 yrs ago
Danish term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
strækning (in this context)
Danish to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Markedet 10 omfatter alle former for samtrafik i form af taletelefoni og
opkaldsbaseret adgang til Internet op til og med 128 kbit/s, som produceres på
strækninger mellem centraler i telenettene, uanset hvilke typer af telenet og
teknologier (fiber, FWA, lejede kredsløb m.v.), som anvendes til at producere
samtrafikken på.
opkaldsbaseret adgang til Internet op til og med 128 kbit/s, som produceres på
strækninger mellem centraler i telenettene, uanset hvilke typer af telenet og
teknologier (fiber, FWA, lejede kredsløb m.v.), som anvendes til at producere
samtrafikken på.
Proposed translations
(English)
| 1 +1 | section |
Diarmuid Kennan
|
| 4 | distance(s) |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
+1
3 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Works in field
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
15
Selected
section
a guess
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
distance(s)
my suggestion
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-03-30 15:32:21 GMT)
--------------------------------------------------
distance bruges også på dansk:
www.europarl.europa.eu/calendar/calendar?APP=PDF&TYPE=PV2&F...
og engelsk se f.eks.:
http://www.bhartiairtel.in/50.0.html?&tx_ttnews[pS]=11732459...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2007-03-30 15:32:21 GMT)
--------------------------------------------------
distance bruges også på dansk:
www.europarl.europa.eu/calendar/calendar?APP=PDF&TYPE=PV2&F...
og engelsk se f.eks.:
http://www.bhartiairtel.in/50.0.html?&tx_ttnews[pS]=11732459...
Something went wrong...