Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
forespørgsler
English translation:
queries
Added to glossary by
Suzanne Blangsted (X)
Jan 4, 2005 18:51
19 yrs ago
Danish term
Finance, Business & Legal expert
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
forespørgsler
Danish to English
Tech/Engineering
Computers (general)
Telephones:
Omstilling fungerer på normal vis, men der kan ikke laves forespørgsler, altså omstilling efter svar. Dette gælder kun i x-mode.
Omstilling fungerer på normal vis, men der kan ikke laves forespørgsler, altså omstilling efter svar. Dette gælder kun i x-mode.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | queries |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 4 | prompt(ing) |
lone (X)
|
Proposed translations
+3
2 mins
Danish term (edited):
foresp�rgsler
Selected
queries
my suggestion according to the informatik ordbog from L&H
Peer comment(s):
| agree |
Jørgen Madsen
: This is the standard translation
2 hrs
|
|
tak
|
|
| agree |
Dan Schioenning Larsen
: you cannot talk to the recipient of the call before you release the caller to him/her
3 hrs
|
|
tak
|
|
| agree |
Harry Nissen (X)
8 hrs
|
|
tak Nisco
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
30 mins
Discussion