Dec 15, 2023 16:32
6 mos ago
11 viewers *
немецкий term

(durch) Unterhaltsvorschüsse oder Ausfallleistungen

немецкий => русский Прочее Государство / Политика Информационная листовка
Gesetz zur Sicherung des Unterhalts von Kindern alleinstehender Mütter und Väter durch Unterhaltsvorschüsse oder Ausfallleistungen (UhVorschG).

(???) ....или при отсутствии алиментов от второго родителя

Спасибо!

Proposed translations

+2
19 мин
Selected

помощь / выплаты детям одиноких родителей при низком доходе... последних или

...последних или отсутствии алиментов
Peer comment(s):

agree Nick Filatov (Mikalai Filatau) : материальная помощь/выплата/пособие на ребенка одинокому родителю....
2 час
это денежные выплаты, причем не на ребенка, а именно ребенку. Спасибо!
agree Edgar Hermann
21 час
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо большое!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search