Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
ref. do doc.
German translation:
Aktenzeichen des Dokuments
Added to glossary by
ahartje
Nov 3, 2023 11:54
6 mos ago
9 viewers *
Portuguese term
Germany
Für den Sinn zwischen den Zeilen.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German, Italian to German
ref. do doc.
Portuguese to German
Law/Patents
Law (general)
Divorce
Boa tarde!
O contexto se refere a um divórcio por mútuo consentimento em Portugal.
O número de referência (Aktenzeichen) é AAAAA/2001, divórcio por mútuo consentimento, ref. do doc.: XXXXXXXX
O que propõem para ref. do doc. (referência do documento)?
Obrigada!
O contexto se refere a um divórcio por mútuo consentimento em Portugal.
O número de referência (Aktenzeichen) é AAAAA/2001, divórcio por mútuo consentimento, ref. do doc.: XXXXXXXX
O que propõem para ref. do doc. (referência do documento)?
Obrigada!
Proposed translations
(German)
| 4 | Aktenzeichen des Dokuments |
ahartje
|
Change log
Nov 7, 2023 18:53: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
1 day 21 hrs
Selected
Aktenzeichen des Dokuments
Im Gegensatz zum Aktenzeichen des Prozesses.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...