nelle auto d'epoca, nei camion e nelle macchine (betoniera, macchine agricole)

running board = predellino

predellino # running board left # per camion
https://autoline24.it/-/vendita/predellini/per-camion/MERC-A...

Normativa comunitaria sulle macchine
p. 63/214
Per esempio, se la posizione del dispositivo di protezione è tale che l’utilizzatore possa prevedibilmente impiegarlo come predellino (come nel caso della protezione di una betoniera o di alcune macchine agricole), è opportuno far sì che tali dispositivi siano abbastanza resistenti da sostenere il peso della persona cui si aggiunge il peso degli attrezzi o dei materiali necessari al lavoro
file:///C:/Users/.../Downloads/guidaeuropeadirettivamacchinecommentata-2.pdf

predellino
1. Gradino, piano d’appoggio, di dimensioni e materiali varî (generalm. metallo o legno) sul quale si appoggia il piede per salire su mezzi di trasporto (treni, autobus, tram, carrozze, vecchi modelli di automobili, ecc.);
talvolta può essere costituito da una serie di scalini, anche retrattili:
https://www.treccani.it/vocabolario/predellino/

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-04-24 14:56:37 GMT)
--------------------------------------------------

2° link
Normativa comunitaria sulle macchine
https://www.confindustriabergamo.it › guida-euro... PDF
file:///C:/Users/.../Downloads/guidaeuropeadirettivamacchinecommentata-2.pdf