Jul 1, 2021 05:02
2 yrs ago
11 viewers *
English term
Spain
Over 32 years of experience. 24/7
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 3 more.
Core Assessment
English to Spanish
Law/Patents
Agriculture
¡Salve!
Se trata de un término usado en el ámbito del registro de los productos fitosanitarios. No logro encontrar el equivalente en español.
El contexto aparece en: https://ec.europa.eu/food/system/files/2016-10/pesticides_aa...
¡Gracias!
Se trata de un término usado en el ámbito del registro de los productos fitosanitarios. No logro encontrar el equivalente en español.
El contexto aparece en: https://ec.europa.eu/food/system/files/2016-10/pesticides_aa...
¡Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Evaluación básica |
Teresa Mozo
|
| 4 | evaluación global |
Frank Gerace
|
Proposed translations
+1
1 hr
Teresa Mozo
Native in Spanish
Works in field
Agricultural eng., PhD in Microbiology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
68
Selected
Evaluación básica
Saludos
1 KudoZ points awarded for this answer.
19 hrs
Frank Gerace
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Competent, rapid, responsible, elegant
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Italian to English, and 1 more.
evaluación global
básica is good but I also like global
Something went wrong...