English to Hungarian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

Üdv!

Egy olaszról angolra fordított szövegben futottam össze a "skid washing" kifejezéssel és a "skid" teljesen elakasztott, nem bírok rájönni, hogy itt mire gondolnak.
Egy olyan zárt rendszerű (kb. 14 méter hosszú és 3 méter széles) gépről van szó, ami fém alkatrészekről mossa le a polírpasztát.
Ezekben a mondatokban-félmondatokban találkozni a "skid" szóval:
"Purpose: skid washing / stripping"
"Skid dimensions: 4200 x 1500 x 250 mm"
"The systems with rotating ramps are mounted on a linear unit controlled by a geared motor driven outside, 0.55 Kw, the system provides a chain link transmission with a "connecting rod" of continuous and alternating movement along the width of 1500 mm of the skid."
"Spraying portal for the longitudinal sides of the skid, complete with 12 nozzles positioned at different angles."

Első gondolatom az volt, hogy a "skid" egyfajta paletta lehet, amin a polírpasztás alkatrészek végighaladnak a gépben mosás közben, de bizonytalan vagyok. Hogy egyszerű legyen a képlet, természetesen kép sincsen az egészhez, és még guglizva se találtam se a gyártónál, se más cégeknél utalást arra, hogy a "skid" vajon mi lehet itt.