This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 10, 2018 15:42
5 yrs ago
1 viewer *
German term

fest einschlagen

German to Portuguese Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering caderno de encargo molde de injeção
Thermofühlerkennzeichnung
mit TF1,TF2 usw. am Werkzeug
fest einschlagen

Discussion

ahartje Dec 10, 2018:
Scheinbar wird nur die Kennzeichnung eingeschlagen Also: marcar fortemente por punção/puncionar
Nathalie Scabers (asker) Dec 10, 2018:
"Thermofühlerborungen" Não temos muito mais contexto do que acima descrito:
Was wird eingeschlagen: Thermofühler kennzeichnung TF1, TF2 wird am Werkzeug fest eingeschagen.
Capítulo "Werkzeugtemperierung" 1. Temperieren mit Wasser 2. Mit Öl 3. Thermofühler
ahartje Dec 10, 2018:
Ich meine, da muss etwas mehr Kontext her: Was wird eingeschlagen? Sind wir hier noch beim Aufbau der Anlage oder schon beim Spritzformen? was folgt darauf?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search