English to French Other Other Communications policy and procedures in case of an emergency

Monitoring and Analysis of media coverage
One of the main roles of the Cie Communications Manager is to ensure that the external perspective is considered as the Cie Emergency Response Team develops its response strategy. Media monitoring and analysis is a key way to gather intelligence on the key themes, voices and emerging issues relating the emergency.

Report No. Team Lead
Brief for: Prepared by: Date/Time:
Volume of coverage regarding the incident (provide figures if available)
Key themes raised in coverage
Tone of coverage (positive, negative, factual)
Emerging issues
Voices (industry experts, MPs, VIPs etc.)
/////Articles of note///// (include links)
Time of next report

From a Communications plan in case of a crisis or emergency.
This particular part deals with monitoring and analysis of the media coverage.

Thanks for your help.