German to French Marketing Tourism & Travel Randonnées pédestres

Bonjour,

Comment comprenez-vous "Deskline-Betriebe" dans l'extrait ci-dessous (extrait d'un site web sur les randonnées pédestres dans le Palatinat) ?

"Wir empfehlen Ihnen, vor der Anreise bereits alle Übernachtungen zu buchen, denn besonders in der Hauptreisezeit zwischen September und Oktober, sowie an Feier- und Brückentagen kommt es unter Umständen zu Engpässen.
Besonders empfehlen wir Ihnen unsere ***Deskline-Betriebe***, die Sie an der online Buchbarkeit erkennen, sowie unsere "Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland", die Sie an neben stehendem Logo erkennen können."

Merci :-)

Adélaïde