Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
que su tronco sea modular
English translation:
that its bodywork consists of modules
Added to glossary by
margaret caulfield
Feb 4, 2010 23:20
14 yrs ago
Spanish term
Panama
tronco modular
Spanish to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
De las especificaciones para instlacion de torres de acero galvanizado:
Las torres deberán ser estructuras autosoportadas de celosía, de acero galvanizado y de base cuadrada; diseñadas de forma tal que su ***tronco sea modular***, es decir, que la formación de las diversas alturas es constituida por aumentos al formato de la altura inferior.
Las torres deberán ser estructuras autosoportadas de celosía, de acero galvanizado y de base cuadrada; diseñadas de forma tal que su ***tronco sea modular***, es decir, que la formación de las diversas alturas es constituida por aumentos al formato de la altura inferior.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | that its bodywork consists of modules |
margaret caulfield
|
Change log
Apr 13, 2010 21:48: margaret caulfield Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
margaret caulfield
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
Accurate, natural and very hard-working
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
that its bodywork consists of modules
"designed in such a way that its bodywork consists of modules"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...