Glossary entry

English term or phrase:

contract for difference

Spanish translation:

contrato por diferencia

Added to glossary by Maria Milagros Del Cid
Aug 8, 2008 23:59
15 yrs ago
9 viewers *
English term

contract for difference

English to Spanish Bus/Financial Investment / Securities definitions of an institutional trading agreement
CFDC ontract -- shall mean a contract which is a
***contract for difference*** by reference to fluctuations
in the price of the relevant security or index;

Thanks!

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

contrato por diferencia

contratct for difference meaning to the actual balance on what ever the outcome is.
Peer comment(s):

agree Gonzalo Tutusaus : Este es el término correcto, en ocasiones se acompaña de las siglas inglesas CFD
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias ! "
+1
28 mins

contrato por disparidad [o discrepancia] en virtud de las ...

fluctuaciones.

Espero te sirva.
Peer comment(s):

agree Maru Villanueva
4 hrs
Muchas gracias, Maru. Saludos! ;))
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search