Jun 11, 2008 21:31
15 yrs ago
English term
United States
Physician,scientist, translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 1 more.
Multi Dose
English to Ukrainian
Medical
Medical (general)
A Phase 3, Multi Dose, Double -blind, Placebo-controlled, Randomized, Multicenter Study ......
Це саме питання - але мені треба переклад українською теж...
Щиро дякую
Це саме питання - але мені треба переклад українською теж...
Щиро дякую
Proposed translations
(Ukrainian)
| 4 +1 | в різних дозуваннях (дозах) |
Vadim Khazin
|
| 4 | курсовий (курсовий прийом, курсова доза, курсове введення, тощо) |
Stanislav Korobov
|
| 3 | мультидоза |
Alexander Onishko
|
Proposed translations
+1
12 mins
Vadim Khazin
Native in Ukrainian
Works in field
over 40 years of experience
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, Belarusian to English, English to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
в різних дозуваннях (дозах)
знов-таки, перефразувати: прийому ХХХ в різних дозуваннях (дозах)
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
Alexander Onishko
Native in Ukrainian
Veni Vidi Vici
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
мультидоза
Ассоциация Клиник Санкт-Петербурга - внешний сайт
прививка против гриппа (вакцина Ваксигрипп мультидоза) ... прививка против гриппа на выезде (вакцина Ваксигрипп мультидоза) без стоимости транспорта ...
http://acspb.ru/services/list.html?sid=2c72371
===
НАУ-Online >> Про затвердження методичних рекомендацій "Визначення ...
Вимоги безпеки, загальне розташування лабораторії, а також її ... вірогідного числа мікроорганізмів при дослідженні методом SIMPLATE WHPC-100 (мультидоза) ...
http://zakon.nau.ua/doc/?uid=1039.8117.1&nobreak=1
прививка против гриппа (вакцина Ваксигрипп мультидоза) ... прививка против гриппа на выезде (вакцина Ваксигрипп мультидоза) без стоимости транспорта ...
http://acspb.ru/services/list.html?sid=2c72371
===
НАУ-Online >> Про затвердження методичних рекомендацій "Визначення ...
Вимоги безпеки, загальне розташування лабораторії, а також її ... вірогідного числа мікроорганізмів при дослідженні методом SIMPLATE WHPC-100 (мультидоза) ...
http://zakon.nau.ua/doc/?uid=1039.8117.1&nobreak=1
13 hrs
Stanislav Korobov
Ukraine
Ukraine
Specializes in field
Ukraine
Assoc.Prof., MD, PhD
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
25
курсовий (курсовий прийом, курсова доза, курсове введення, тощо)
і
Discussion