Glossary entry

Spanish term or phrase:

trama ósea

English translation:

bone structure

Added to glossary by Rita Tepper
Mar 26, 2008 23:42
16 yrs ago
27 viewers *
Spanish term

trama

Spanish to English Medical Medical (general) radiology
Chest x-ray report: "la trama ósea is de aspecto radiológico normal." What is the proper term for "trama" in this context? (none of the terms already in kudoz fit) Thank you.
Change log

Apr 1, 2008 23:12: Rita Tepper Created KOG entry

Apr 1, 2008 23:13: Rita Tepper changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/645354">Rita Tepper's</a> old entry - "trama"" to ""bone structure""

Discussion

Lesley Jackson (X) (asker) Mar 27, 2008:
I'm thinking now that this is simply a statement to the effect that "everything bony" on the chest x-ray looks normal. So I'm inclined to say "bony structures"... any thoughts on that? LJ

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

bone structure

Casi como sugeriste, lesleynoelle!
This is the most common test done and is an X-ray showing your airway, your windpipe, lungs, heart and your chest bone structure. ...
www.hospitalhelp.co.uk/investigations/chestxray.html - 16k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
Standalone X-ray unit**. Chest X-rays show the size, shape and position of the heart, lungs and bone structures of the chest. Sometimes your physician may ...
www.ptca.org/imaging/chest_xray.html - 1k - En caché - Páginas similares - Anotar esto

mediastinum, subdiaphragm) and structures (bone, blood. vessel, bronchia) of chest . I. INTRODUCTION. Chest X-ray image may be improved by using a priori ...
ieeexplore.ieee.org/iel2/1042/7439/00301533.pdf - Páginas similares - Anotar esto

Peer comment(s):

agree Yasser El Helw : Trama is just another poetic way of saying "bone or boney structures"!
6 hrs
Thanks, Yasser :))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks -- and to Yasser, too, for his comment. LJ"
12 mins

layer

I found it in Kudoz, I think it goes with the context. Good luck.
Something went wrong...
43 mins

view

there are different views taken in X-rays, the patient is repositioned for each "placa."
Something went wrong...
+5
1 hr

bone matrix

bone matrix - definition of bone matrix in the Medical dictionary ...Definition of bone matrix in the Medical Dictionary. bone matrix explanation. Information about bone matrix in Free online English dictionary.
medical-dictionary.thefreedictionary.com/bone+matrix - 29k - Cached - Similar pages

Biochemical markers of bone turnover in osteo-porotic bone matrix ...the proximal femur was measured using dual energy X-ray .... osteoporotic bone matrix after orthotopic liver transplantation (OLT), ...
www.springerlink.com/index/K2277226710Q3J62.pdf - Similar pages

STUDIES ON BONE MATRIX IN NORMAL AND OSTEOPOROTIC BONE -- Little ...The appearance of decalcified bone matrix in the electron microscope is described. ... Differences observed are in solubility, x-ray diffraction pattern and ...
www.jbjs.org.uk/cgi/content/abstract/44-B/3/503 - Similar pages

TGF-{beta} regulates the mechanical properties and composition of ...Our results provide evidence that bone matrix properties are controlled by growth ... EMM, elastic-modulus mapping; XTM, x-ray tomography. {dagger} {dagger} ...
www.pnas.org/cgi/content/abstract/102/52/18813?ck=nck - Similar pages

Biomaterials : Cancellous bone repair using bovine trabecular bone ...Author Keywords: Bone repair; Bovine trabecular bone matrix; Hydroxyapatite; ... Chemical analyses were performed using the Siemens D-5000 X-ray ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0142961201001144 - Similar pages

TGF-beta regulates the mechanical properties and composition of ...Bone matrix properties correlated with the level of TGF-beta signaling. ... Stress, Mechanical; Tomography, X-Ray; Transforming Growth Factor beta/genetics* ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16354837 - Similar pages

The organic-inorganic relationships in bone matrix undergoing ...between the osteoclast and the normal bone matrix (Fig. 1). The thickness of ...... Collagen-mineral relations revealed by electron and X-ray microscopy. ...
www.springerlink.com/index/Q177XH30037654L0.pdf - Similar pages

Molecular and Cellular Endocrinology : Involvement of activin in ...Activin was abundantly stored also in normal bone matrix, .... density (BMC) determined by dual energy X ray absorptiometry (DXA) increased markedly in the ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0303720701004968 - Similar pages

The International Journal of Biochemistry & Cell Biology ...Dual energy X-ray absorptiometry (DXA) of bone density currently ..... to normal bone matrix for both the proximal sampled sites ( not, vert, similar ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1357272502003126 - Similar pages
More results from linkinghub.elsevier.com »

[DOC] Diseases of boneFile Format: Microsoft Word - View as HTML
X-ray: most patients show no radiographic evidence of bone disease. ... normal bone matrix;; control of inhibitors of mineralization. ...
old.lf3.cuni.cz/studium/materialy/vnitrni_lekarstvi/Bone.doc - Similar pages

Membrane-type MMPs enable extracellular matrix permissiveness and ...Bone measurements in adult mice were made on X-ray images using NIH image J. ..... and contained azurophilic patches uncommon in normal bone matrix (Fig. ...
www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=2262846 - Similar pages

JSTOR: Increased Expression of TGF-b2 in Osteoblasts Results in an ...X-ray Analysis After sacrifice by COz inhalation, radiographs were taken on a ...... is about 7.5 times less abundant than TGF-pl in normal bone matrix, ...
links.jstor.org/sici?sici=0021-9525(199601)132%3A1%2F2%3C195%3AIEOTIO%3E2.0.CO%3B2-1 - Similar pages


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-27 01:11:54 GMT)
--------------------------------------------------

Trace Element Nutrition and Bone Metabolismdistribution in bone by synchrotron X-ray microscopy showed ... for normal bone matrix formation and probably also for bone mineralization (Carlisle, ...
journals.cambridge.org/production/action/cjoGetFulltext?fulltextid=591960 - Similar pages

Surface Properties and Cytocompatibility of Bio-derived Compact ...surface were collected using D/max-rA X-ray diffractometer (XRD) at 40kV and 130mA ... which are similar in composition and structure to normal bone matrix. ...
www.scientific.net/0-87849-992-x/895/ - Similar pages

143: LOW BONE DENSITY IN ADOLESCENT ANOREXIA NERVOSA: A ...... normal bone matrix formation and arresting expected bone mineralization. ... content and density were measured using Dual Energy Xray Absorptiometry. ...
www.pulsus.com/cddw2003/abs/abs143.htm - 5k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):

agree Carlos Vergara
21 mins
Muchas gracias, Carlos
agree Susana Budai
1 hr
Muchas gracias, Susana
agree margaret caulfield
1 hr
Muchas gracias, Margaret
agree Sandra Constantino
3 hrs
Muchas gracias, Sandra
agree Clayton Causey : REA: Trama: Conjunto de elementos celulares o fibrales que constituyen la armazon de un tejido. OED: Matrix: the substance between cells or in which structures are embedded. Also: osseous matrix. How's that for esoteric. Great call!
2 days 1 hr
Thank you very much, Clayton! :)
Something went wrong...
23 hrs

plot-like matrix

a forced literal translation
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search