Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Saran Wrap
Latvian translation:
Saran Wrap® (PVDC/PVDH)
Added to glossary by
Janis Veveris (Mr.)
Jun 22, 2006 18:39
17 yrs ago
English term
Saran Wrap
English to Latvian
Medical
Medical: Instruments
US scanner
This 3D ultrasound phantom contains two sets of spherical targets.
Scan Surface Material/Dimension:
Saran Wrap 2.5mm
Scan Surface Material/Dimension:
Saran Wrap 2.5mm
Proposed translations
(Latvian)
| 5 +1 | Saran Wrap® (PVDC/PVDH) |
Janis Veveris (Mr.)
|
| 3 -1 | Saran ® termoplastiskais iepakojums vai apvalks |
Antra Hood (X)
|
Change log
Jun 22, 2006 18:39: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
3 hrs
Janis Veveris (Mr.)
Native in Latvian
Specializes in field
Professionally in translation since 1985
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, French to Latvian, Russian to Latvian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
Saran Wrap® (PVDC/PVDH)
Lasāmviela: http://inventors.about.com/library/inventors/blsaranwrap.htm
PVDC/PVDH = polivinilidēnhlorīds
Saran films are best known in the form of Saran Wrap ® film, the first cling wrap designed for household (1953) and commercial use (1949), introduced by the Dow Chemical Company. Saran Wrap ® brand plastic film is now marketed by S. C. Johnson.
PVDC/PVDH = polivinilidēnhlorīds
Saran films are best known in the form of Saran Wrap ® film, the first cling wrap designed for household (1953) and commercial use (1949), introduced by the Dow Chemical Company. Saran Wrap ® brand plastic film is now marketed by S. C. Johnson.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Liels paldies visiem!"
-1
21 hrs
Saran ® termoplastiskais iepakojums vai apvalks
Saran, a trademark
: a tough flexible thermoplastic resin
: a tough flexible thermoplastic resin
Peer comment(s):
| disagree |
Janis Veveris (Mr.)
: Baidos, ka PVDC izmanto ne tikai mājsaimniecībā -- un šoreiz nudien nekas netiek iepakots vai apvalkots. Ko ar PVDC dara jautātājas minētajā jomā, var palasīt, piem., šeit: http://www.engr.wisc.edu/ece/faculty/hagness_susan/lazebnik_... HTH
1 hr
|
Something went wrong...