Non-PRO English to Spanish Law/Patents Law (general)

siempre el AS me complica no se como queda la frase, el texto es de leyes pero me interesa la estructura inglesa: Totally apart from our written Constitution, which has been put temporarily aside in this chapter, these ideological constraints exert a powerful influence on the structure of criminal procedure in this country, as they do in all countries, and thus make certain reforms presumptively unlikely if not altogether unthinkable.