The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Geography Translation Glossary

English term		Polish translation
GSCD		Sprzedaż Globalna i Rozwój Klienta (ang. Global Sales and Customer Development)
Gulf moisture		wilgoć znad Zatoki
Guyana Shield		Tarcza Gujańska
gyre		prąd kołowy
head of a lake		dopływ jeziora
head of the bay		głębia/kraniec zatoki
high low tide		wysoki odpływ
high-pressure system		układy wysokiego ciśnienia (atmosferycznego)
highway		wodostrada
hill station		miejscowość letniskowa w górach
Home Counties		hrabstwa wokół Londynu / hrabstwa otaczające Londyn
hydrographic features		obiekty hydrograficzne
Iberia (RBU), Nordic (RBU)		Regional Business Units
Indian Union Driving Licence		prawo jazdy republiki indii / indyjskie prawo jazdy
Integral reserve territory, general reserve territory, partial reserve territory		obszar rezerwatu objęty kompleksową (całkowitą)/ogólną/tymczasową ochroną
intermittent stream		przerywany/sporadyczny strumień
Island eddies		prądy obrotowe/kołowe w rejonie wysp
Island lee		zawietrzna strona wyspy
isolume		izolea
KSA		Królestwo Arabii Saudyjskiej	Kornelia Longoria
Entered by: Kornelia Longoria
land of midnight sun		kraina białych nocy
Magellan Rise		grzbiet Magellana
mainland UK		Wielka Brytania (wyspa)
meridian day		dzień antypodyczny
mesa		mesa/ płaskowzgórze
mid-continent		centralne Stany Zjednoczone
New York tristate area		Nowy Jork i okolice
North Indian basin		północne rejony basenu Oceanu Indyjskiego	Monika Sojka
Entered by: Monika Sojka
nutricline		nutriklina
observational evidence		dane obserwacyjne	Romuald Pawlikowski
Entered by: Romuald Pawlikowski
Pacific Rim		(kraje) basen(u) Oceanu Spokojnego / Pacyfiku
page-oriented map presentation		zorientowana stronicowo prezentacja planu/mapy
Panhandle		korytarz
parish		parafia
permanent natural cross ventilation		wentylacja naturalna
Pontic Caspian region		Region pontyjsko-kaspijski
rain blowing		zacinający deszcz
reduced-gravity model		model zredukowanej grawitacji
runoff		spływ powierzchniowy
scattering layers		warstwy rozpraszające

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »