The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

英語からポーランド語工学: 産業 Translation Glossary

英語 term		ポーランド語 translation
crusher fines		najdrobniejsze klasy ziarnowe (powstające w kruszarce w procesie kruszenia)

crushing mill		kruszarka

cryo ball trap		kriogeniczna pułapka kulowa

cunifer		cunifer

curve		charakterystyka

customer specific aplications		rozwiązania dostosowane dlo potrzeb klienta

cutting water		woda do cięcia

dag		powłoka grafitowa DAG

dark switch / light switch		przelacznik jasne/ciemne

de-lonising bars		pręty dejonizujące / dejonizator

deceleration ramp		rampa zwalniania

deck pusher		technik pokładowy

decoating module		moduł zdejmowania powłoki

dedusted		odpylony	Ewa Szymanowska
Entered by: Ewa Szymanowska
demand-type pump		pompa podtrzymująca ciśnienie

demoulder		urządzenie do wyjmowania z form

dense phase pot		zbiornik transportowy

depot (garbage industry)		baza pojazdów

desiccant		środek osuszający/osuszacz

design and development engingeering		inżynier (projektowania i) rozwoju

desolvation chamber		komora desolwatacyjna / komora desolwatacji

development power plant test bed		platforma/stanowisko badawcze prototypu elektrowni

die pitch		przesuw matrycy	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
die technology		technologia matryc	Joanna Rączka
Entered by: Joanna Rączka
differential absorption light detection and ranging		lidar absorpcji różnicowej

Direct motor		wentylator z wirnikiem (promieniowym) osadzonym bezpośrednio na czopie silnika

dirty air inlet spigot		króciec wlotu zanieczyszczonego powietrza

discharge (a vessel)		rozładować (statek), usunąć (ze statku), opróżnić (ładownie)

distribution line		linia rozdzielcza

distributor manifold block		\"kolektor dystrybucyjny\" lub \"rozdzielacz\"

do not truck this side		nie transportować/przewozić na tym boku/na tej stronie	Gabriela Miklińska
Entered by: Gabriela Miklińska
Double cartridge gun		pistolet do spawania (palnik gazowy) dwunabojowy (tlen + gaz)

Double piloted valve		zawor z podwojnym sterowaniem

Double rating		dwie wartości znamionowe

double-flighted screw		podajnik dwuzgarniakowy

doughnut effect		efekt oczkowy

downstream air capacity booster		wzmacniacz ciśnienia powietrza zasilającego

downstream section pipe		rura sekcji poza regulatorem/odpływowej (ang. downstream)

drain test		próba spustu

Drainage Cage		zbiornik drenażowy

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

日本語

Select a language

More languages...