The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Inglese a Polacco Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia) Translation Glossary

Inglese term		Polacco translation
nursery ground		miejsce/strefa wzrostu i rozwoju narybku
oil sac		pęcherzyk/woreczek z zapasem tłuszczu
omental apron		sieć większa
one-stage reciprocating processor		jednostopniowa sprężarka tłokowa
one-step growth experiment		jednoetapowa krzywa wzrostu
Oral History Project		historia mówiona
orange-striped oakworm		Anisota senatoria
organic market garden		gospodarstwo prowadzące organiczną uprawę warzyw
organismic biology		tu: biologia organizmu i populacji
ornithine rhamno-polyene		wielonienasycone połączenia ornityny i ramnozy
osteoreparation		regeneracja/odbudowa tkanki kostnej
otolith daily rings		pierścienie dziennych przyrostów otolitów
our ancestral past		nasza prehistoria
ovarian venous sex steroids		żeńskie steroidowe/ sterydowe hormony płciowe
P-face		powierzchnia protoplazmatyczna
paddling		pływanie (dzięki błoniastym stopom)
Panel-Reactive		wykrywanie przeciwciał swoistych przeciwko układowi HLA.
parapatric distribution patterns		modele/wzorce rozkładu parapatrycznego
parental factors		czynniki rodzicielskie
patented strains of bacteria		opatentowane szczepy bakterii
peduncle		trzon ogona
people have shown		naukowcy wykazali
peptide mass fingerprinting		identyfikacja peptydów/białek na podstawie widm masowych
peptidomimetic		peptydomimetyk
peptoid		peptoid
peripheralization		lokalizacja peryferyjna
perl		per 1.0x10^7
pet ligand pk11105		za pomocą pozytonowej tomografii emisyjnej (ang. PET) używając PK11105 jako radioligand
petri dish		płytka/szalka/naczynie Petriego
pgs		pikogramy (ang. picograms)
phage display		fagowa ekspresja peptydów
pharmacologic biologics		leki biologiczne do leczenia farmakologicznego
phenylmaltosazone		osazon maltozy
phosphorus transfer in phage infection		przepływ fosforu w przebiegu zakażenia fagiem
physical basis		fizyczna podstawa
phyton chid		fito-odświeżacz
Picogreen assay/Oligreen assay		test PicoGreen/test OliGreen
PIPES rinse solution		roztwór PIPES
pitfall trap		dołek chwytny
plant battery limit		punkt odbioru (na terenie zakładu)

• « Previous
• 1
• ...
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• ...
• 17
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 ... Page 17 Next »