Freelance translators » din sârbă în engleză » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din sârbă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

80 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turcă Native in turcă
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
2
Sashenka Ljuben
Sashenka Ljuben
Native in macedoneană Native in macedoneană
automotive industry, computers, software, localization, website localization, trade, law, management, business, marketing, ...
3
Vesna Markovic
Vesna Markovic
Native in sârbă Native in sârbă
国际关系、政治、历史、外交、17个可持续发展目标;international relations, politics, history, diplomacy, international law, international organizations, human rights, the SDGs
4
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) Native in sârbă
english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
5
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in sârbă Native in sârbă
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
6
Rodna Ruskovska
Rodna Ruskovska
Native in macedoneană Native in macedoneană
fast, reliable service, advanced computer skills, excellent aesthetics sense, creative, Swedish, English, Macedonian, Serbian, Croatian, ...
7
Sonja Kitanovska
Sonja Kitanovska
Native in macedoneană Native in macedoneană
translator, interpreter, proofreader, website localisation, software localisation, telecommunications, mobile phones, marketing, business, agriculture, ...
8
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in sârbă Native in sârbă, croată Native in croată, bosniacă Native in bosniacă
Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
9
Aleksandra Stosic
Aleksandra Stosic
Native in sârbă (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian) Native in sârbă
ArrayMedical: Asistenţă medicală, Management, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Istorie, ...
10
Nick Nasev
Nick Nasev
Native in engleză Native in engleză
EU, Legal, Finance, Business, Marketing, Media, Government, Music, Documents, Diplomas, ...
11
Sandra Lazarevska
Sandra Lazarevska
Native in macedoneană Native in macedoneană
conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
12
Nadica Gjosevska
Nadica Gjosevska
Native in macedoneană Native in macedoneană
Macedonian, English into Macedonian, translator, Teacher, Teacher trainer for online teaching, Online teaching trainer, Preparation of online teaching materials, Materials for online teaching preparation, Обучувач за наставници, Обучувач за онлајн настава, ...
13
Maja Stankovic
Maja Stankovic
Native in sârbă Native in sârbă
Serbian, Italian, games, English, Italiano, Croatian, Spanish, IT, marketing, casino, ...
14
Ivan Zigic
Ivan Zigic
Native in sârbă Native in sârbă
ArrayŞtiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Psihologie, Filozofie, Medical: Asistenţă medicală, ...
15
LEXpert
LEXpert
Native in engleză Native in engleză
Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
16
Ana Maretic
Ana Maretic
Native in croată Native in croată, bosniacă Native in bosniacă
prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
17
Daria Jadric
Daria Jadric
Native in bosniacă Native in bosniacă, sârbă Native in sârbă, croată Native in croată
English, Serbian, Bosnian, Croatian, Montenegrin, US government, EU, style, linguist, proofreading, ...
18
Dusica Milosavljevic
Dusica Milosavljevic
Native in sârbă Native in sârbă
serbian translation, serbian to english, serbian translation, serbian to english, english to serbian, serbian to english translation, serbian translation, english to serbian, serbian translation, serbian translation, ...
19
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
20
Ratko Rebic
Ratko Rebic
Native in croată Native in croată, macedoneană Native in macedoneană
English, Croatian, Bosnian, Serbo- Croat, Translation, Subtitling, Transcription, Tech/Engineering, Electronics, Information technology (IT), ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,446,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere