Freelance translators » angielski > francuski » Technika/inżynieria » Językoznawstwo » Page 1

Below is a list of angielski > francuski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Językoznawstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

489 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in hiszpański Native in hiszpański
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
2
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoński Native in japoński, norweski Native in norweski
ArrayFotografia/grafika, Medycyna: opieka zdrowotna, Językoznawstwo, Medycyna (ogólne), ...
3
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in węgierski Native in węgierski, rumuński Native in rumuński
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
4
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, arabski (Variant: Moroccan) Native in arabski, francuski (Variants: Moroccan, African, Standard-France) Native in francuski
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
5
Jennifer Bouvier
Jennifer Bouvier
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
French, English, education, localization, tourism, children
6
Barbora Rulakova
Barbora Rulakova
Native in czeski Native in czeski, francuski Native in francuski
French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
7
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, hiszpański (Variants: Venezuelan, US, Latin American) Native in hiszpański
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
8
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
9
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francuski Native in francuski
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
10
Christophe Pion-Chozenon
Christophe Pion-Chozenon
Native in francuski Native in francuski
French, English, translation, editing, proofreading, surveys, social surveys, OECD, international organizations, customer surveys, ...
11
Charlotte Santamaria
Charlotte Santamaria
Native in francuski Native in francuski
ArrayMedycyna: przyrządy, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Językoznawstwo, ...
12
AigleBlanc Bysbert
AigleBlanc Bysbert
Native in francuski Native in francuski
Into French Freelancer, Certified, Swift, industrious even under pressure, smart, available, professional, ...
13
Didier Fourcot
Didier Fourcot
Native in francuski Native in francuski
automobile, bike, hardware, software, IT, network, physics, chemistry, industry, engineering, ...
14
Nathalie Beaudelot
Nathalie Beaudelot
Native in francuski Native in francuski
French, English, education, general, correspondence, tourism, medical, technical, marketing, human resources, ...
15
alllocalized
alllocalized
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
16
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
17
Juhyeon LEE
Juhyeon LEE
Native in koreański Native in koreański
français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
18
Maya M Fourioti
Maya M Fourioti
Native in grecki Native in grecki, francuski Native in francuski
travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
19
Myrtrad1
Myrtrad1
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
ArrayJęzykoznawstwo, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Żywienie, ...
20
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.