Freelance translators » din engleză în franceză » Tehnică/Inginerie » Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor » Page 1

Below is a list of din engleză în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

402 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in cehă Native in cehă
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2
Juhyeon LEE
Juhyeon LEE
Native in coreeană Native in coreeană
français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
3
oresterome
oresterome
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Automatică şi robotică, Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu, Construcţii/Inginerie civilă, ...
4
Jane Huang
Jane Huang
Native in engleză Native in engleză
patent, game, medical, localization, globalization
5
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabă (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in arabă, franceză (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in franceză
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
6
Youssef Chabat
Youssef Chabat
Native in arabă (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
7
Lys Nguyen
Lys Nguyen
Native in engleză Native in engleză, vietnameză (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnameză
vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
8
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, franceză Native in franceză
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
9
Stéphanie Maes
Stéphanie Maes
Native in franceză Native in franceză
ArrayInginerie (general), Inginerie: Industrială, IT (Tehnologia informaţiei), Internet, Comerţ electronic, ...
10
isabelle taillet ep nascimento
isabelle taillet ep nascimento
Native in engleză (Variants: Canadian, British, Australian, US, UK) Native in engleză, franceză (Variants: European, Standard-France) Native in franceză
french, english, legal, financial, marketing, newsletters, computers, books, medical, technical, ...
11
Onesime Tamoh Gounoue
Onesime Tamoh Gounoue
Native in franceză (Variant: Canadian) Native in franceză
Translation Electronics, Computer, Hardware, Software, TCP/IP, VoIP, Linux, Integrated circuits, Microelectronics, polymer transistor, ...
12
Eddie Lepante
Eddie Lepante
Native in franceză Native in franceză
French, law, contracts, insurance policies, treaties, memoranda of understanding, extradition requests, contracts, court orders, claim forms, ...
13
seriana01
seriana01
Native in franceză Native in franceză
ArrayInginerie (general), Folclor, Internet, Comerţ electronic, Lingvistică, ...
14
Lambert Platini
Lambert Platini
Native in franceză (Variant: Canadian) Native in franceză
Common Law, Civil Law, Legal Proceedings (Legalese), International Relations, Politics, Business, Finance, Economics.
15
Jean-Charles Pirlet
Jean-Charles Pirlet
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
Legal, Financial, Banking, accounting.
16
Hervé Michaud
Hervé Michaud
Native in franceză Native in franceză
English to French, translation, native, registered, law, legal, patents, contracts, trusts, financial, ...
17
Laura SOUPHRON
Laura SOUPHRON
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
translator, legal translator, traducteur, traducteur juridique, traductor, contrat, traduction juridique, traduction, service, anglais, ...
18
Dominique Masurel
Dominique Masurel
Native in franceză Native in franceză
technical, technique, patent, brevet, chimie, chemistry, chemical engineering, génie chimique, biochemistry, biochimie, ...
19
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in olandeză Native in olandeză, daneză Native in daneză
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
20
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in japoneză Native in japoneză
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere