Dział techniczny »

Wordfast support

  
Subscribe to Wordfast support Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Classic 5.92n preventing hard break in target segment
Ömer Maraş
Dec 10, 2020
0
(952)
Ömer Maraş
Dec 10, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  📰 Wordfast year-end announcements
John Di Rico
Dec 9, 2020
1
(1,194)
Philippe Locquet
Dec 9, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How should I organise my projects in Wordfast Pro version 5?
Comunican
Nov 25, 2020
6
(2,090)
Comunican
Nov 26, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Large translation memory (.txt) does not load
Luigi Benetton
Nov 20, 2020
2
(1,537)
Luigi Benetton
Nov 25, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Pro supported and operating correctly on macOS 11.0 (Big Sur)?
Jeff Chapman
Nov 15, 2020
10
(3,394)
John Di Rico
Nov 25, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Pro 5 Projects Not Showing Up on Project List + Problem with path
Shizuka Otake
Nov 21, 2020
2
(1,528)
Shizuka Otake
Nov 23, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  restore deleted project
Elene P.
Nov 20, 2020
0
(1,153)
Elene P.
Nov 20, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  XYZ project already exists (when in fact it doesn't)
Reed James
Nov 16, 2020
0
(1,136)
Reed James
Nov 16, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Studio compatibility
Edward Potter
Nov 12, 2020
4
(1,833)
Edward Potter
Nov 12, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Unintentional scrolling when using Wordfast 5 pro
kanyenke
Oct 23, 2020
1
(1,283)
David Daduč
Oct 24, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Is there the 'change case' option in Wordfast Pro?    ( 1... 2)
Natalie
Sep 22, 2009
18
(12,685)
Inga Jokubauske
Oct 21, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Latest version of Wordfast Pro (5.18.0) - another damp squib!
Comunican
Oct 8, 2020
6
(2,546)
Comunican
Oct 14, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Is anybody having trouble with WF Anywhere right now!
fernandafreitas
Oct 9, 2020
0
(1,011)
fernandafreitas
Oct 9, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast clean-up doesn't work    ( 1... 2)
Magdalena Psiuk
Sep 29, 2007
15
(10,929)
Christel Zipfel
Oct 5, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Editing Source Segment in WF Anywhere
Bert Plourde
Sep 29, 2020
1
(1,279)
Philippe Locquet
Sep 30, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Cleaning a large translation memory - WF Pro 3
romine
Sep 26, 2019
10
(3,350)
Milan Condak
Sep 29, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Cannot open/translate txlf files in Wordfast 5Pro
laure claesen
Sep 29, 2020
1
(1,270)
Andrei Shipov
Sep 29, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Locking segments in Wordfast Pro 3
kneyens
Sep 29, 2020
0
(1,031)
kneyens
Sep 29, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Pro 5 - Can I find & replace text in Translation Memory?
David Sawada
Sep 26, 2020
2
(1,487)
David Sawada
Sep 26, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How do I exchange a translation job between Wf Pro and Memsource?
Comunican
Sep 19, 2020
3
(1,904)
Comunican
Sep 20, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Where does WF Pro 5 store everything?
Edward Potter
Sep 18, 2020
2
(1,357)
Edward Potter
Sep 18, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Classic 5.5 crashing - urgent help needed
marisa2
Sep 25, 2009
8
(5,212)
Martin Haynes
Sep 11, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  InDesign file with WordFast?
Caroline Giguère
Jun 25, 2020
10
(3,962)
Roy Rezentes
Sep 10, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Distinguishing between fuzzy match from MT and fuzzy match from TM
Samuel Murray
Sep 7, 2020
0
(941)
Samuel Murray
Sep 7, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Pro 5 Basic Questions 2
Edward Potter
Sep 2, 2020
6
(2,048)
Wolfgang Schoene
Sep 3, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Pro 5.17.0 won't recognise any of my TMs
B D Finch
Aug 26, 2020
5
(2,021)
Wolfgang Schoene
Aug 27, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  "XLIFF file validation was unsuccessful": Error when opening a package
Mohammad Ghaffari
Dec 4, 2019
7
(4,557)
Heidi Wecxsteen
Aug 20, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Captcha verification failed
fernandafreitas
Aug 19, 2020
4
(2,112)
John Di Rico
Aug 19, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  WFC 7.21 not working and urgent job held up - help needed!
Colin Bowles
Aug 13, 2020
4
(1,991)
Clinton Muoto
Aug 17, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Deinstalling WFC 7.21 from Microsfot 365 Word - help needed please
Colin Bowles
Aug 12, 2020
3
(1,582)
Colin Bowles
Aug 12, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast fault: randomly substituting different translated segments from same document
Samantha Payn
Aug 6, 2020
4
(1,929)
Samantha Payn
Aug 10, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Pro not starting in Mac
Paula Dlp
Jul 27, 2020
2
(1,404)
John Di Rico
Jul 28, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Inserting alterntive TM entry into translation
Kaig
Jul 24, 2020
0
(920)
Kaig
Jul 24, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Pro: I can split but not merge segments
Krista Roest
Jul 24, 2020
2
(1,287)
Krista Roest
Jul 24, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast number format (decimals and commas) not changing from European to English
Mary Barattucci
Feb 21, 2018
3
(3,049)
lee anhy
Jul 20, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  wordfast classic paste a match from top-down menu
hemavertaal
Jul 15, 2020
3
(1,501)
Jean Lachaud
Jul 15, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  (TransCheck) Loading report. Please wait...
Fernando Larrazabal
Jul 10, 2020
0
(948)
Fernando Larrazabal
Jul 10, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Is there a way to exclude chunks of text in Wordfast Pro 5?
Comunican
Jul 7, 2020
5
(1,980)
Samuel Murray
Jul 7, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Pro 3.1: 'Next Segment (TM Commit)' did not complete normally
German Gonzalez
Sep 16, 2012
4
(4,010)
German Gonzalez
Jul 4, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Unable to load local TM?
JohnWhi
Jun 30, 2020
0
(873)
JohnWhi
Jun 30, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Is there a way of disregarding formatting?
Comunican
Jun 29, 2020
3
(1,437)
Comunican
Jun 30, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Basic Worfast Pro 5 Questions
Edward Potter
Jun 21, 2020
5
(2,022)
Samuel Murray
Jun 24, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to delete redundant entries in WF glossary?
euge bellini
Jan 25, 2010
9
(5,488)
Carla Saboia
Jun 18, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Issues with tags/tag-like text in glossaries and TMs
Leopoldo Gurman
Jun 3, 2020
1
(1,076)
Leopoldo Gurman
Jun 18, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Exporting/Importing all fields in WF PRO 5 glossaries/blacklists
Leopoldo Gurman
Jun 2, 2020
2
(1,322)
Leopoldo Gurman
Jun 16, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Pro 5.15 - I'm underwhelmed
Comunican
Jun 8, 2020
5
(1,951)
John Di Rico
Jun 9, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How do I open a TXLF file in Wordfast Pro 5 when I have a project opened?
Fredrik Pettersson
Mar 9, 2020
5
(2,690)
Patricia Ramos
Jun 9, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Problem importing an SDLPPX file into Wordfast Pro 5
Comunican
May 19, 2020
2
(1,498)
Comunican
Jun 8, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Selecting and deleting multiple terms in TM and Glossary editor
Leopoldo Gurman
Jun 3, 2020
0
(847)
Leopoldo Gurman
Jun 3, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Wordfast Pro - How to create TM and glossary from legacy files
islander1974
Apr 29, 2020
2
(1,386)
islander1974
Apr 29, 2020
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją





Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »