 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English - Danish translators and interpreters » |
 |  Malberg
Reliable, flexible and thorough | English to Danish translator, medical, IVD, MD, health, health care, healthcare, pharmaceuticals, Market Research, medical Market Research, corporate communication, product information, product leaflets, documentation, manuals, user guides, instructions for use, IFU, technical, engineering, marketing, surveys, questionnaires, biomedical, IT, software, hardware, websites, localization, localisation, education, e-learning, nutrition, food, cosmetics, ecology, travel, tourism, clothing, textiles, fashion, SEO, Trados, Studio, translation, terminology, Multiterm, English to Danish translation, Swedish to Danish translation, Norwegian to Danish translation, Danish translator, native Dane ... | Danish
Dānija | 949 points
English - Danish | | | Charlotte Langbeen
Medical/Pharma, BA, 27 Years' Exp. | Danish, medical, medicine, clinical, research, clinical research, business, marketing, pc, printer, fax, copier, scanner, mobile, phones, dvd, player, recorder, players, recorders, medicine, native, plasma, dvd, translator, translation, translations, desktop, notebook, editor, editing, proofreading, proofreader ... | Danish
ASV | 665 points
English - Danish | | | Jens Kaestel
Accurate & well researched translations | Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, catalogues, Tech / Engineering, Audio-Visual, Photo, IT, hardware, software, printers, PC, consumer electronics, television, digital SLR camera, Business, Management, QA, Quality Assurance, Whitegoods, Browngoods, Spare Parts, InDesign ... | Danish/English
Austrālija | 407 points
English - Danish | | | Birgit Bonde Jensen
Words are fun! | translations, italian, Danish, English, german, tysk, technology, engineering, environment, household appliances, tourism, proof reading, DTP, technical, electric tools, biomedical instrumentation, mechanical, instruction manuals ... | Danish
Spānija | 374 points
English - Danish | | | Lone Sørensen
Medical translator, 15 years experience | medicine, medical, health care, cardiology, biochemistry, biochemical, biotechnology, biotechnological, microbiology, microbiological, genetics, zoology, botany, chemistry, chemical, drugs, pharmaceuticals, nutrition, medical instruments, patent, clinical trial protocol, SMPC, SPC, PIL, manual, Microsoft Word, SDL Trados, pdf, medicin, medicinsk, biokemi, biokemisk, bioteknologi, bioteknologisk, kemi, kemisk, lægemidler, medikamenter, klinisk forsøgsprotokol, produktresume, etikettering, indlægsseddel ... | Danish
Dānija | 358 points
English - Danish | | | Anna Haxen
BSc and lab technologist | degree, biology, microbiology, biochemistry, biotechnology, molecular, molecular biology, genetics, genetic engineering, laboratory, technology, instruments, medicine, medical equipment, medical device, pharmaceuticals, patent, MSDS, clinical trial protocol, CTP, patient information leaflet, PIL, summary of product characteristics, SPC, SmPC, literature, translating, editing, proofreading, Greenlandic ... | Danish
Dānija | 269 points
English - Danish | | | Hanne Rask Sonderborg
Professional Full-Time Translator | Business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ethics, environment, GPS, data security, Trados, Studio, MemoQ, Memsource, Danish, Danish to English, English to Danish, Denmark, native Dane.
Translated book: Human Development And Working Life (2003) by Prof. Helge Hvid. ... | Danish
Dānija | 267 points
English - Danish | | | Mette Hansen
| Danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours ... | Danish
Dānija | 236 points
English - Danish | | | Peter Adolph
Senior medical translator into Danish | Good Translation Practice, medical translator into Danish, state-authorized translators, state-authorized translators in Spanish, professionel oversættelse, medicinsk, medicinsk oversættelse af erfarne statsautoriserede translatører, global words, global words denmark translation, global words oversættelse peter adolph, global works, medical, translation of regulatory affairs documents into Danish, medical translation into Danish, medical translator denmark, medical denmark, kliniske forsøgsprotokoller, forsøgsprotokoller, patientinformationer, samtykkeerklæringer, produktresuméer, indlægssedler, labelling, SPC, PIL, IFU, user manuals, brugervejledninger, informed consent forms, korrekturlæsning, proof-reading in Danish, professionel oversættelse, professional translation into Danish, EMEA, EMEA translations, SPC-PIL-labelling, regulatory affairs, regulatory affairs denmark translation, clinical affairs, clinic ... | Danish
Dānija | 157 points
English - Danish | | | Soren Petersen
Quick and accurate translations | Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, Netherlands, Freelance ... | Danish/English
ASV | 148 points
English - Danish | | | Pernille Chapman
Award-winning translations | Danish translation, English translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, Apple, Apple products, audio transcription, manuals, questionnaires, patient questionnaires, patient interviews, surveys, Market Research, mobility aids, tourism, marketing, advertising, literature, children, tv, film, eu, websites, website localisation, website localization, Danish, norwegian, swedish, English, localization, localisation, proofreading, proof-reading, proofing, mystery shopping, transcreation, speech recognition, nordic languages, nordic, subtitles, subtitling, on-site work ... | Danish
Apvienotā Karaliste | 131 points
English - Danish | | | Tine Wanning | museum, history, archaeology, art, architecture, tourism, gardening, garden design, IT, software, websites, html ... | Danish
Apvienotā Karaliste | 117 points
English - Danish | | | Michael Davies
Quality translations on time, every time | translation, proofreading, English, Danish, French, oversættelse, korrekturlæsning, engelsk, dansk, fransk, traduction, correction, anglais, danois, francais, information and communications technology, ICT, informations- og kommunikationsteknologi, IKT, nouveaux technologies information et communication, NTIC, management, ledelse, gestion ... | Danish/English
Dānija | 117 points
English - Danish | | | Christina Kjaergaard
7 years with a law firm | legal communication, legal translation, certified translator, statsautoriseret, translatør, statsautoriseret translatør, financial communication, fast service, contract, articles of association, technical, financial, legal, computer, quality, corporate, trademarks, user manuals, efficiency, service, selskabsret, jura, tender, tender material, udbud, juridisk oversættelse, virksomhedsrelateret oversættelse, korrespondance, judgment, judgement, order, dom, law, book, contract, bøger, eneforhandleraftale, forhandleraftale, license agreement, licence agreement, EULA, birth certificate, dåbsattest, sole agency agreement, agency agreement, EU, European Union, European Commission, European Parliament, certificate, kvalitet, effektiv, service, business language, Danish, EU, kontrakt, business, finance, law, food, power point, lifestyle, magazine, cookbook, cook book, flight menus, gastronomy, food, wine, wine menus, fashion, European Commision, European Parliament, insurance policies, lovgivni ... | Danish
Dānija | 96 points
English - Danish | | | Randi Kristensen
So others understand | Marketing, business, design, technical manuals, medicine, food, art, turism, websites, turism, electrical appliances, education, e-learning, surveys, chemicals, English to Danish, Swedish to Danish, Italian to Danish, ... | Danish
Dānija | 89 points
English - Danish | | | Lise Leavitt
Flexible, efficient and dedicated. | Dansk oversætter, Danish translator, Danish mother tongue, Danish to English, English to Danish, United States, Italia, Italy, flexible, automotive, Italian translations, 20 år i Rom, manuals, brugervejledninger, italiano/danese, certificati, shipping-assistent, italiensk til dansk, traduzioni in danese, manuali, traduzioni in inglese, italiensk oversætter, telecommunications, software, questionnaires, filing systems, virginia, freelance translations, translations in Danish, translations from Danish, Automotive translations from Italian to English and Danish, traduttrice, esperienza in Italia, software, transcription from Danish, subtitling, Danish subtitles, translation of subtitles into Danish ... | Danish
ASV | 89 points
English - Danish | | | CharlotteLinder
Danish Quality Translations | agriculture, landbrug, pharmaceutical, visa, visum, immigration, tourism, turisme, hotel, travel, rejse, fast service, horse, equine, hest, dressage, dressur, Veterinary, I-864, USCIS, divorce, skilsmisse, children, barn, show jumping, springning, biology, biologi, geography, geografi, school, skole, education, uddannelse, QRD, medicine, PIL, labeling, SmPC, translation, oversættelse, dansk, engelsk, pharmaceutical, ... | Danish
ASV | 81 points
English - Danish | | | Pernille Kienle
Quality translations on time! | Danish, English, German, business, software, technology, marketing, retail, education, translation, editing, localization ... | Danish/English
Kanāda | 80 points
English - Danish | | | kimjasper
MA, 25 years commercial experience | Astronomija un kosmoss, Automatizācija un robottehnika, Ķīmija; ķīmijas zin./inž., Būvniecība / civilā celtniecība, Pavārmāksla / kulinārija, Kosmētika, skaistumkopšana, Ekonomika, Elektronika / elektromašīnbūve, Inženierzinātne: Rūpniecība, Pārtika un piena produkti, Spēles / video spēles / azartspēles / kazino, Vispārīgi / sarunvaloda / apsveikumi / vēstules, Valsts pārvalde / politika, Vadība, Matemātika un statistika, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Citas, Filosofija, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Fizika, Dzeja un literatūra, Iespieddarbi un izdevniecība, Psiholoģija, Zinātne (vispārīgi), Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Datori: aparatūra, Datori: sistēmas, tīkli, Starptautiskās org./attīst./sadarb., Rūpniecība, SAP, Reklāma / sabiedriskās attiecības, Bizness/komercija (vispārīgi), Inženierzinātne (vispārīgi), Mārketings / tirgus izpēte, Mūzika, Datori (vispārīgi), Datori: programmatūra, Internets, e-komercija, IT (informācijas tehnoloģija) ... | Danish
Dānija | 71 points
English - Danish | | | Mette Krogh
M.Sc. Chem. Eng.; technical translator | kemi, medicin, kvalitetsdokumenter, brugsanvisninger, tekniske forskrifter, patenter, brochurer, medicinske protokoller, undervisningsmateriale.
chemistry, medicine, quality documentation, manuals, user guides, technical regulations, patents, brochures, medical protocols, educational/training and teaching materials. ... | Danish
Dānija | 70 points
English - Danish | | | Ivana Søndergaard
I know what it means | Danish, Danish translation, Danish proofreading, marketing, IT, hardware, software, manuals, advertising, fashion, Market Research, translation, transcreation, proofreading, editing, websites, online, technology, tourism, travel, health, nutrition, consumer electronics, user manuals, MTPE, interpreting ... | Danish
Apvienotā Karaliste | 67 points
English - Danish | | | Torben AXELSEN
Co-operative Customer Care | hardware, software, ITC, communication, localisation, localization, lokalisering, lokalisointi, paikkalisointi, QA testing and regression, test pass, fix verfication, technical, engineering, business, accountancy, shipping, forwarding, organic food, sustainable energy, marketing, general, website, editing, proofreading, HTML, Trados, Finland, Danish, dansk, tanska, finsk, Finnish, suomi, English, American, proofreading, subtitles, TV phrase catching for subtitling purposes, travel, tourism
statsautoriseret finsk-dansk oversætter, virallinen kääntäjä suomesta tanskaan, virallinen kääntäjä, translations Finnish, kääntäjä suomi tanska, Finnish translator, translator English-Finnish, English-Finnish, Danish-Finnish, Finnish English translator, norsk-danske oversetninger, norsk-dansk oversættelser, Norwegian-Danish translations, svensk-dansk, Swedish-Danish, svensk-danska översättningar, translations marketing, tourism, matkailu, markkinointi, manuals, Finnish-Danish interpreter, käännöspa ... | Danish
Somija | 66 points
English - Danish | | | David Koppel
The quality you want | Valsts pārvalde / politika, Datori (vispārīgi), Fizika, Matemātika un statistika, Mūzika, Rūpniecība, Atomenerģētika/zinātne, Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.), Mehānika / mašīnbūve, Finanses (vispārīgi), Psiholoģija, Metalurģija / lējumi, Bioloģija (- tehn., - ķīm., mikro-), Inženierzinātne (vispārīgi), Filosofija, Mērniecība, Telekomunikācijas (operatori), Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Elektronika / elektromašīnbūve, Tūrisms un ceļošana, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Būvniecība / civilā celtniecība, Zooloģija, Reliģija, Iespieddarbi un izdevniecība, Mazumtirdzniecība, Tieslietas: kontrakti::, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Kuģi, kuģošana, jūrniecība, Slengs, Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Tieslietas (vispārīgi), Zinātne (vispārīgi), Medicīna (vispārīgi), IT (informācijas tehnoloģija), Medicīna: instrumenti, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Mārketings / tirgus izpēte, Lauksaimniecība, Astronomija un kosmoss ... | Danish
Dānija | 56 points
English - Danish | | | Beate Duramois
Medical, technical all-round translator | til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, audio systems, heavy machinery (agriculture and other), production, production machinery, manuals, office equipment, tourism, culture, software, translation, MTPE, proofreading, machine translation post-editing. ... | French
Francija | 55 points
English - Danish | | | Marianne Dahl
Your next Scandinavian Translator? | Marianne Dahl, AstraLingua, travelling, html, technical, business, computer, hardware, manuals, books, software, trados, transit, wordfast, france, denmark, proofreading, pc, powerpoint, german, sport, marketing, newsletter, press releases, Danish, English, homepage, german, internet, pdf, translation, school, education, proz, medical equipment, medical tools, Danish transcription, transcription, transskription, Denmark ... | Danish
Dānija | 39 points
English - Danish | | Next page: More English - Danish translators and interpreters » | |
