Job closed
This job was closed at Apr 29, 2024 20:07 GMT.

Adaptation from EN-US to English Australia - 4831 words

Job posted at: Apr 27, 2024 20:18 GMT   (GMT: Apr 27, 2024 20:18)

Job type: Translation/editing/proofing job
Services required: Checking/editing, Transcreation
Confidentiality level: MEDIUM



Languages: English

Job description:
Practically it needs to be localized for the English speakers from Australia.

The first file has 4,831 words in total and there will be more such requests in the future (ongoing project).
You need to be a native EN speaker from Australia

Payment method: Online via PayPal
Payment terms: 30 days from the delivery date.
Service provider targeting (specified by job poster):
info Required native language: English
Subject field: Business/Commerce (general)
info Required quoter location: Australia
Quoting deadline: Apr 29, 2024 20:07 GMT
Delivery deadline: Apr 29, 2024 20:13 GMT
Sample text: Translating this text is NOT required
"What are the most common reasons you purchase/subscribe to a specific <strong>consumer electronics</strong> (e.g., laptop, television, audio headphones, camera) product? <i>Please select <b>ALL</b> that apply.<br></i><br>
<em><strong>“Brand”</strong> could refer to any consumer electronics maker.<br></em>"
It is affordable
It has a specific feature I want
It is from a brand I trust
It is from a brand I want to be seen using
It is from a brand recommended by my friends/family
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 3.9 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Quotes received: 1 (Job closed)