Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
pantallas (programas de cálculo)
Polish translation:
przepony/ekrany wodoszczelne (program do odbliczeń)
Added to glossary by
Maria Schneider
Jun 24, 2008 09:18
15 yrs ago
Spanish term
pantallas (programas de cálculo)
Spanish to Polish
Tech/Engineering
Architecture
projektowanie
Chodzi mi o jakies programy uzywane przez architektów, na ktore mowia pantallas.
Tlumacze CV w ktorym pojawia sie przy znajomosci programow informatycznych:
Programas de cálculo: CYPE, RISA, WinEva, Pantallas, GID
Ktos z was wie jak sie mowi na takie programy pantallas po polsku?
Jeszcze raz dzieki
Tlumacze CV w ktorym pojawia sie przy znajomosci programow informatycznych:
Programas de cálculo: CYPE, RISA, WinEva, Pantallas, GID
Ktos z was wie jak sie mowi na takie programy pantallas po polsku?
Jeszcze raz dzieki
Proposed translations
(Polish)
| 4 | przepony/ekrany wodoszczelne (program do odbliczeń) |
Maria Schneider
|
Change log
Jun 25, 2008 09:59: Maria Schneider changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/561121">Anna Starzec's</a> old entry - "pantallas (programas de cálculo)"" to ""przepony/ekrany wodoszczelne (program do odbliczeń)""
Proposed translations
1 hr
Maria Schneider
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
When Words are the Best Weapon
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, Spanish to Polish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
przepony/ekrany wodoszczelne (program do odbliczeń)
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Jeszcze raz wielkie dzieki"
Something went wrong...