Glossary entry

Spanish term or phrase:

cubierta de terrado

French translation:

toit-terrasse

Added to glossary by Martine Joulia
Jul 10, 2013 13:50
10 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

cubierta de terrado

Spanish to French Other Real Estate
La casa se compone de planta baja y piso, cubierta de terrado
Proposed translations (French)
4 +2 toit-terrasse
Change log

Jul 24, 2013 06:34: Martine Joulia Created KOG entry

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

toit-terrasse

Peer comment(s):

agree Michel Maurice : Petite précision: si c'est un "terrao" des Alpujarras, c'est peut-être un toit-terrasse en terre battue (https://es.wikipedia.org/wiki/Launa)
2 hrs
Merci
agree María Belanche García
17 hrs
Merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search