Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
componente (en este caso)
French translation:
composante / volet / activité
Added to glossary by
Nicotonio
May 16, 2008 11:40
15 yrs ago
Spanish term
France
Accurate, reliable and always on time
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French
componente (en este caso)
Homework / test
Spanish to French
Other
Medical: Health Care
Por ejemplo, el *componente* de servicios de salud de un crédito de US$60 millones para el Fondo de Inversión
Social de Bolivia, aprobado en 1995, incluye metas específicas para aumentar del 35 al 60 por ciento el número de mujeres que reciben información o capacitación en materia de anticonceptivos
Social de Bolivia, aprobado en 1995, incluye metas específicas para aumentar del 35 al 60 por ciento el número de mujeres que reciben información o capacitación en materia de anticonceptivos
Proposed translations
(French)
| 4 | composante / volet / activité |
Nicotonio
|
Change log
May 17, 2008 11:15: Nicotonio changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/715295">Béatrice Noriega's</a> old entry - "componente (en este caso)"" to ""composante / volet / activité""
Proposed translations
6 hrs
Selected
composante / volet / activité
Consulter les liens ci-dessous (identique sauf la langue S/F).
Le lien en espagnol contient l'expression exacte "el componente de servicios de salud" traduit en français par "la composante services de santé".
Le lien en espagnol contient l'expression exacte "el componente de servicios de salud" traduit en français par "la composante services de santé".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Nicolas!"
Something went wrong...