Glossary entry

Polish term or phrase:

egzekucja postanowienia prawnego

Russian translation:

исполнение судебного решения/постановления

Added to glossary by Janina Nowrot
Sep 18, 2007 19:37
16 yrs ago
Polish term

egzekucja postanowienia prawnego

Polish to Russian Law/Patents Law (general)
egzekucja postanowienia prawnego

Proposed translations

+4
32 mins
Selected

исполнение судебного решения/постановления

Исполнение (или приведение в исполнение) судебного решения (или постановления).

Возможен также вариант "исполнение с соблюдением установленных законом условий", но для этого нужен более широкий контекст.
Peer comment(s):

agree Alena ZAYETS
13 hrs
agree Eugene Gulak
14 hrs
agree Jolanta Cakke
21 hrs
agree Arkadiusz Witek
714 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
24 mins

приведение в исполнение судебного приговора

R. Stypuła, G. Kowalowa
Nowy słownik polsko-rosyjski
35479 haseł
Peer comment(s):

neutral Natalie : приговор = wyrok
8 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search