Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
giannizzeri
German translation:
Janitscharen
Added to glossary by
Markus Perndl
Nov 24, 2003 10:20
20 yrs ago
Italian term
giannizzeri
Italian to German
Other
History
History
La rivolta di alcune bande serbe - per la verità rivolta più contro gli amministratori locali e i cosiddetti "giannizzeri" che contro il dominio ottmano in se stesso - aveva condotto il sultano a riconoscere già nel 1812 l'autonomia dell'agguerrito principato contadino di Milos Obrenovic.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Janitschare |
Maurizio Foroni
|
Proposed translations
+1
9 mins
Maurizio Foroni
Native in Italian
Precise and flexible
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
Janitschare
Der Republikaner
... mit Slowenien gegen Großbritannien und Frankreich mit Serbien -- alte Rivalitäten ... die
osmanische Fremdherrschaft, gegen die der Janitschare und Nationalheld ...
www.der-republikaner.de/rep003/rep0910/ rep_zeitung0910_texte11.htm - 23k - Copia cache - Pagine simili
... mit Slowenien gegen Großbritannien und Frankreich mit Serbien -- alte Rivalitäten ... die
osmanische Fremdherrschaft, gegen die der Janitschare und Nationalheld ...
www.der-republikaner.de/rep003/rep0910/ rep_zeitung0910_texte11.htm - 23k - Copia cache - Pagine simili
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...