Glossary entry

German term or phrase:

Bezugsetzung

Italian translation:

relazione / il porre/porsi in relazione

Added to glossary by Paola Guzzetta
Jul 26, 2012 09:02
11 yrs ago
German term

Bezugsetzung

German to Italian Art/Literary Poetry & Literature saggio
(...) weil sie als autonome Kunstwerke diese neue Bezugsetzungen stiften koennen

Discussion

Paola Guzzetta (asker) Jul 26, 2012:
contesto ulteriore scusate la fretta

(..) weil sie als autonome Kunstwerke diese neue Bezugsetzungen stiften koennen, vermoegen Rodins Figuren und Torsi im Medium der Kunst Aspekte der menschlichen Daseins zur Anshauung zu bringen
Inter-Tra Jul 26, 2012:
Anche se sei sottopressione.. .. sottoscrivo. Tempo impiegato e lavoro di ricerca inutile per tutti. Ciao!
Danila Moro Jul 26, 2012:
@ asker Dovresti aggiungere contesto, l'intera frase, così e' tutto lasciato all'interpretazione soggettiva.

Proposed translations

22 hrs
Selected

relazione / il porre/porsi in relazione

...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins

canone di riferimento

forse una possibilità...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search