Englisch > Deutsch Wirtschaft/Finanzwesen Immobilien/Grundstücke

Auch hier handelt es sich um die Firmenrichtlinie für Übersiedlungen, um den Verkauf des alten Wohnsitzes eines Angestellten, nachdem er umgezogen ist. Ich bin mir nicht sicher, aber könnten mit *plat of survey* Abrissgebühren gemeint sein?

Sale of the Transferred Associate’s Home

The Company will reimburse the transferred associate for the following costs in connection with the sale of the home if, in accordance with the practice in the area, the associate is actually required to pay such charges:

a.Real Estate brokerage commission on the selling price of the home, up to xxx percent

b.Legal Fees

c.Bank or lending agency’s legal fee, covering the discharge of the mortgage

d.Penalty charges for mortgage prepayment

e.Charges for recording and discharge of mortgage

f.*Plat of survey fee*

g.Title expenses

h.Government recording and transfer charges

i.Pest inspection

j.Transfer tax