Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
low-power laser emitter
German translation:
Niedrigleistungslaser
Added to glossary by
Karl Zeiler
Dec 9, 2005 17:01
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
professional and reliable
Native in: German
Works in: English to German, Russian to German, Spanish to German
low-power laser emitter
English to German
Tech/Engineering
Names (personal, company)
CD/MP3 player
This product contains a **low-power laser emitter**.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Niederleistungslaser |
rainerc (X)
|
Proposed translations
+1
33 mins
Selected
Niederleistungslaser
see for example:
Genau wie ein CD-Drive, benutzt ein DVD-Drive einen Niederleistungslaser, um digitalisierte (binäre) Daten zu lesen, die in Form von kleinen Gruben (den ...
www-rn.tzi.org/wiki-tl1/DVDs
'emitter' is superfluous, as a LASER always emits radiation/light
Genau wie ein CD-Drive, benutzt ein DVD-Drive einen Niederleistungslaser, um digitalisierte (binäre) Daten zu lesen, die in Form von kleinen Gruben (den ...
www-rn.tzi.org/wiki-tl1/DVDs
'emitter' is superfluous, as a LASER always emits radiation/light
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank an beide."
Something went wrong...