Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
access procedure practice information
German translation:
Anleitung/Hinweise für den Zugriff auf das Gerät
Added to glossary by
Monica Grigorescu
Nov 19, 2007 10:59
16 yrs ago
English term
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian, German to English, and 1 more.
access procedure practice information
English to German
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Ich kann die Begriffe aber ich bin nicht sicher, welche die gute Übersetzung ist. Vielen Dank!
Proposed translations
(German)
| 3 | Anleitung/Hinweise für den Zugriff auf das Gerät |
Sabine Schlottky
|
| 3 | (praktische Informationen zur) Inbetriebnahme |
Calla
|
Change log
Nov 20, 2007 13:15: Monica Grigorescu Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Sabine Schlottky
Germany
Germany
Native in German
Germany
Medical, Pharmaceutical, Legal, HR
Native in: German 
Works in: English to German, French to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Anleitung/Hinweise für den Zugriff auf das Gerät
so oder ähnlich, muss natürlich auf den entsprechenden (unbekannten) Kontext angepasst werden
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen dank!"
3 hrs
(praktische Informationen zur) Inbetriebnahme
Die Klammer kann man sich schenken.
Wenig Kontext - wenig Antwortsicherheit!
Wenig Kontext - wenig Antwortsicherheit!
Note from asker:
| Danke schön! |
Discussion