Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
tweetaksziekte
English translation:
double vessel disease
Added to glossary by
Edirel Susanna
Jun 14, 2009 21:34
14 yrs ago
2 viewers *
Dutch term
Neth. Antilles
Bridging the Gap between Languages
Native in: English 
, Dutch
Works in: Dutch to Spanish, Dutch to English, English to Spanish, and 5 more.
tweetaksziekte
Dutch to English
Medical
Medical: Cardiology
tweetaksziekte van linker circumflex en rechter coronair.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | double vessel disease |
orangeworld
|
| 3 | coronary bifurcation disease |
Kate Hudson (X)
|
Proposed translations
+4
7 hrs
orangeworld
United Kingdom
United Kingdom
Native in Dutch
&
English
Specializes in field
United Kingdom
MA Biochemistry from Oxford University
Native in: Dutch , English
Works in: Dutch to English, English to Dutch
Related KudoZ points
:
20
Selected
double vessel disease
It's CAD (coronary artery disease) where two of the arteries are affected.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
7 mins
coronary bifurcation disease
http://eurheartj.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/29/...
http://circ.ahajournals.org/cgi/content/full/circulationaha;...
Between June 2001 and April 2002, 85 patients with 86 bifurcation lesions were enrolled in the study and assigned to either double stenting (group A, n=43) or Stent/PTCA (group B, n=43). Sixty-one cases involved the left anterior descending/diagonal bifurcation, 15 the left circumflex/obtuse marginal, and 5 the distal right coronary artery/posterior descending right coronary artery; there were also 2 bifurcations of a diagonal branch and a small SB, 2 right coronary artery/right ventricular branches, and 1 bifurcation of the left anterior descending coronary artery with a large septal branch.
http://circ.ahajournals.org/cgi/content/full/circulationaha;...
Between June 2001 and April 2002, 85 patients with 86 bifurcation lesions were enrolled in the study and assigned to either double stenting (group A, n=43) or Stent/PTCA (group B, n=43). Sixty-one cases involved the left anterior descending/diagonal bifurcation, 15 the left circumflex/obtuse marginal, and 5 the distal right coronary artery/posterior descending right coronary artery; there were also 2 bifurcations of a diagonal branch and a small SB, 2 right coronary artery/right ventricular branches, and 1 bifurcation of the left anterior descending coronary artery with a large septal branch.
Something went wrong...