Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
bedrijfsvoorheffing
English translation:
advance levy or withholding tax on professional income
Added to glossary by
Alexander Schleber (X)
Apr 15, 2004 12:14
20 yrs ago
15 viewers *
Dutch term
bedrijfsvoorheffing
Dutch to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
"...houdt een verplichte bedrijfsvoorheffing in die gelijk is aan de vermelde percentages."
Tax assessments on insurance policies.
TIA
Tax assessments on insurance policies.
TIA
Proposed translations
(English)
| 4 | advance levy or withholding tax on professional income |
jarry (X)
|
| 4 +1 | tax on wages and salaries deducted at source |
hirselina
|
| 4 +1 | for future information-Hirselina had the right answer |
writeaway
|
Proposed translations
6 mins
Selected
advance levy or withholding tax on professional income
Servotte Business Dictionary (a Belgian publication)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-04-15 12:22:16 GMT)
--------------------------------------------------
Servotte Business Dictionary (four languages) ISBN 90 02 19165 0; Standaard Uitgeverij, Antwerp.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 16 mins (2004-04-15 13:30:55 GMT)
--------------------------------------------------
It seems to me that Mr Servotte was barking up the wrong tree on this occasion. All the websites that refer to \"bedrijfsheffing\" are Belgian, and all seem to refer to what is known in the Netherlands as \"loonbelasting\", or simply payroll tax, which is a form of input tax withheld by the employer (or withholding agent (pensions, etc.)) that is later deducted from any income tax owing on wages or salaries, etc. earned in employment.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-04-15 12:22:16 GMT)
--------------------------------------------------
Servotte Business Dictionary (four languages) ISBN 90 02 19165 0; Standaard Uitgeverij, Antwerp.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 16 mins (2004-04-15 13:30:55 GMT)
--------------------------------------------------
It seems to me that Mr Servotte was barking up the wrong tree on this occasion. All the websites that refer to \"bedrijfsheffing\" are Belgian, and all seem to refer to what is known in the Netherlands as \"loonbelasting\", or simply payroll tax, which is a form of input tax withheld by the employer (or withholding agent (pensions, etc.)) that is later deducted from any income tax owing on wages or salaries, etc. earned in employment.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to all.
I'll go with the advance levy (that I had used provisonally anyway), since it concerns withholdings of taxes due on insiurance payouts, i.e. personal income."
+1
15 mins
tax on wages and salaries deducted at source
http://www.smallbusiness-centre.net/Croner/Attachment/200307...
Similar to PAYE : Pay as you earn (PAYE) is the system under which income tax is deducted at source from
wages and salaries paid to employees. The employer is required to calculate and deduct income tax each time a payment is made to the employee.
Similar to PAYE : Pay as you earn (PAYE) is the system under which income tax is deducted at source from
wages and salaries paid to employees. The employer is required to calculate and deduct income tax each time a payment is made to the employee.
Peer comment(s):
| agree |
writeaway
: looks like you were right-but not surprised you were overlooked. after all, you live in Belgium.
803 days
|
+1
803 days
for future information-Hirselina had the right answer
Belgium Chapter 14 Tax administration
The précompte professionnel/bedrijfsvoorheffing is the compulsory withholding at source of the tax on salaries and wages and the nonresident income tax due ...
e-fpo.fpo.go.th/e-fiscal/PWGuides/individualguides/DOCS/wcd00013/wcd013c3.htm
The précompte professionnel/bedrijfsvoorheffing is the compulsory withholding at source of the tax on salaries and wages and the nonresident income tax due ...
e-fpo.fpo.go.th/e-fiscal/PWGuides/individualguides/DOCS/wcd00013/wcd013c3.htm
Something went wrong...