Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
inrichtingsnota
English translation:
(ledger) format memorandum/report/document
Added to glossary by
Frank Hesse
Apr 20, 2007 11:28
17 yrs ago
Dutch term
Mexico
Legal, IT, Technical
Native in: Dutch 
, English
Works in: Dutch to English, German to English, English to Dutch, and 3 more.
inrichtingsnota
Dutch to English
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Voor het gesprek controleert de functioneel beheerder van het XXX systeem aan de hand van de inrichtingsnota van de betreffende grootboeken, of deze grootboeken inderdaad onder de registratieve verantwoordelijkheid van de XXX afdeling vallen.
Zolang een inrichtingsnota ontbreekt, wordt geen toegang verleend.
Zolang een inrichtingsnota ontbreekt, wordt geen toegang verleend.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | (ledger) format memorandum/report/document |
Jack den Haan
|
| 1 | structure memorandum |
Els Spin
|
Proposed translations
+1
1 day 2 hrs
Jack den Haan
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
&
English
Specializes in field
Netherlands
Qualified engineer, translator & teacher
Native in: Dutch , English (Variants: UK, US)
Works in: Dutch to English, English to Dutch
Related KudoZ points
:
8
Selected
(ledger) format memorandum/report/document
Just google 'ledger format' in combination with 'accountancy'.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt, Jack.
MvG
Frank"
12 hrs
structure memorandum
Wilde gok, niet gehinderd door enige kennis van zaken :-)
Discussion